30/01/2006

Une virée à Londres...

 

Yesterday, with Nathalie and Mika (a japanese girl), we spent the whole day in London. It is the fourth time that I have been to London since September ! The prices are very interesting (6 pounds for a return tocket from Oxford !), we have to take advantage of it !  It was a good time. London was crowded of people, because these days, the Chinese people are celebrating their new year, which will be the year of the dog. And big parads were organized in London, in Chinatown. Look at all these people !

 

Hier, avec Nathalie et Mika (une japonaise), nous avons passé la journée à Londres. C'est la quatrième fois que j'y vais depuis le mois de septembre ! (il faut dire que 6 livres l'aller et retour Oxford-Londres, ça donne envie d'en profiter !). Il y avait un monde impressionnant, à certains endroits il était même impossible de circuler ! La cause ? La célébration du nouvel an chinois, et donc l'entrée dans l'année du chien. Regardez ce monde !

 

 

 

 

Trafalgar Square

 

We also saw the Westminster Abbey, it is a huge and beautiful building, but unfortunately for us, the public visits are not permitted on Sunday !

 

Nous somme également allées faire un tour du côté de l'Abbaye de Westminster, un énorme et joli monument. Pas de chance pour nous, les visites du public sont interdites le dimanche !

 

 

Then, we finished the day in the British Museum. Is is so big ! It's impossible to look at everything carefully in only one day ! We saw some interesting things, like the Rosetta Stone. At one moment, in the museum, there were a father and his daughter (or son, I am not really sure, but the child had earings so I thought it was most probably a girl). This child was about five years old, and was drawing with a lot of care a kind of statue, or something like that. The drawing was quite well-done ! And many people stopped to look at this unusual scene !The father seemed to be proud !I liked this little scene.

In the museum, there were also a big library, with many many  many books ! Amazing !

And to finish, one last anecdote about this museum : there were a fountain where people put coins and take one wish. Two young guys were there (I'm not sure, but maybe there were Russian ?), and one of them was posing for the photo : he threw his coin in the air for the photo...but the coin did not fell in the fountain ! And Nathalie was laughing so much ! The guy said "Well, bad luck, yes". He was maybe a little bit ashamed, perhaps because Nathalie (especially her), Mika, his friend, and me, were laughing ! So he threw the coin again, and that time it fell in the right place...and everybody applaused ! Whew !

 

Puis, nous avons fini la journée au "British Museum". Il est immense, c'est impossible de tout regarder avec attention en une journée à peine ! Nous avons vu pas mal de choses intéressantes, comme par exemple la pierre de rosette. dans le musée

À un moment, j'ai vu un père et son enfant (je crois que l'enfant était une fille car il avait des boucles d'oreilles, mais je ne pourrais pas l'affirmer...). Cet enfant, qui devait avoir environ 5 ans, était en train de dessiner avec beaucoup d'attention une sorte de statue. Et le dessin était plutôt réussi ! Beaucoup de gens s'arrêtaient pour observer cette scène insolite, et le père semblait plutôt fier ! J'ai bien aimé cette scène.

Nous avons aussi vu la bibliothèque immense du musée, c'est incroyable, tous ces livres rassemblés au même  endroit !

Et pour finir cet article, une dernière anecdote : dans ce musée, il y avait une fontaine où les gens jettent des pièces pour faire un vœu : deux jeunes (peut-être russes ?) étaient au bord de cette fontaine, et l'un deux a jeté sa pièce en l'air au moment où son ami le prenait en photo : le problème, c'est que la pièce n'est pas tombée dans la fontaine ! Nathalie était pliée en deux, et lui disait :"Hum, mauvais présage"...). Il avait l'air un peu gêné, peut être car Nathalie (c'est elle qui riait le plus), son ami, Mika, et moi rigolions ! il a lancé la pièce une seconde fois, et elle est tombée au bon endroit, sous les applaudissements ! Ouf !

Me, Nathalie, Mika

 

 

 

 

 

15:22 Écrit par Audrey-Laure | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

Commentaires

poor guy! Oh yes I was laughing a lot! But it was so funny! He was so proud to throw a coin in the water and finally he missed his target! But he was laughing as well so it was a good moment!

Écrit par : Nat | 30/01/2006

Colonne Nelson (spécial France)! Chère Audrey,
J'ai une bonne nouvelle (d'après ta photo): à Trafalgar Square, les pigeons semblent avoir été remplacés par des humains.
J'en déduis que les déjections sont remplacées par des papiers gras!
Nelson doit être heureux, surtout que les papiers ne l'incommodent pas à sa hauteur... tandis que les pigeons!
Amitiés.
S'il existe encore, le Science Museum (espèce de Palais de la Découverte) valait e détour... Il y a cinquante ans, j'y avais appris comment on fabrique du papier, mais la machine doit être usée maintenant...

Écrit par : Armand | 30/01/2006

année du chien... Bien intéressante cette balade à Londres.....que de belles choses à découvrir...dans l'horoscope chinois, je suis un chien...est-ce dire que ce sera une année de chance...?...;0

bonne journée

ly

Écrit par : ly | 01/02/2006

Les commentaires sont fermés.