07/01/2006

 Les Bisounours !

 

Une chanson des Bisounours ici /One Bisounours’song here

 

Hier, j’ai ressorti un vieux 33 tours, “Les Bisounours”. C’était un disque que j’adorais écouter avec mon frère quand j’étais petite. On prenait toutes nos peluches, on les mettait dans le salon, et on les faisait danser. Ah oui, il y avait de l’ambiance J ! Je ne sais pas si mes parents étaient de cet avis, par contre. Maintenant “Les Bisounours” sont d’une autre génération. Aujourd’hui, les petites filles écoutent plutôt Lorie ou Jenifer… Hem…

 

 Je me trompe peut-être mais je trouve que les enfants d’aujourd’hui accordent moins d’importance au rêve. À 10 ans, certaines sont déjà maquillées et juchées sur des hauts talons. Dans un sens, c’est dommage de vouloir grandir trop vite, car l’enfance est le seul véritable moment où l’on peut vraiment se permettre tous les rêves, et donc tous les espoirs.

 

Voici, plus ou moins en rapport avec ce thème, quelques citations d’Antoine de Saint-Exupéry, dont beaucoup sont extraites de son livre “Le petit prince”, livre que j’ai beaucoup aimé, car derrière une très belle histoire, beaucoup de messages sont cachés.

 

“Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité.

 

 Les enfants seuls savent ce qu'ils cherchent.

 

Pour ce qui est de l'avenir, il ne s'agit pas de le prévoir, mais de le rendre possible.

 

On est de son enfance comme on est d'un pays.

 

Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent.”

 

 

Autres citations de cet auteur :

 

“Il faut exiger de chacun ce que chacun peut donner.

 

Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.”

 

 

 

Yesterday, I took an old vinyl record, called “Les Bisounours”. I loved listen to it with my brother when I was a child. We took all our plushes, we put it in the living-room, and we made them to dance ! Yes, it was a big party J ! But I don’t know if my parents were so happy about that, because it was a big mess ! But now, children in France do not listen to the “Bisounours” anymore. They prefer listening to some fashionable singers, I can’t tell the name, because they are not well-known abroad (except maybe in Belgium or Switzerland). But you lose  nothing, they are bad J.

 

I am maybe wrong, but I think that today, children give less and less importance to dream. Some ten-year-old girls wear make-up and have some tall heels. On one hand, it is a shame to want to become adult too quickly, because childhood is the only real moment when we can enable all the dreams, without limits, so all the hopes are possible.

 

These are some quotations of Antoine de Saint-Exupéry, and a lot of them are taken from his book, “The little Prince”. I loved this book, because hidden behind a beautiful story, there are a lot of messages.

 

“Each man carries within him the soul of a poet who died young.

 

Make your life a dream, make your dream a reality.

 

Only the children know what they're look for.

 

As for the future, your task is not to foresee it, but to enable it.

 

All grownups were first children, but few of them remember it.

 

I come from my childhood as from a homeland.”

 

Other quotes from him : 

 

"Loving is not just looking at each other, it's looking in the same direction.

 

I know but one freedom and that is the freedom of the mind.

 

And now here is my secret, a very simple secret; it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye.”

 

 





14:53 Écrit par Audrey-Laure | Lien permanent | Commentaires (10) |  Facebook |

Commentaires

Saint Ex, ses avions et ses petits princes... Chère Audrey-Laure,
Certaines des paroles de Saint Ex. peuvent se rapporter à autre chose, mais de façon différente:
"Les enfants seuls savent ce qu'ils cherchent."
Ramené à certains instituts de recherche (subsidiés) deviendrait:
"Les savants seuls savent ce qu'ils cherchent."
De même:
"On est de son enfance comme on est d'un pays."
Il est de ces nationalismes étroits...
"Les enfants du Monde ont tous le même sens du merveilleux"
Serait plus judicieux (pour le sens, pas pour la forme, hélas!).
Amitiés, Armand

Écrit par : Armand | 07/01/2006

Pas d'accord ! Saint-Exupéry a formulé ses citations de la manière la plus appropriée qu'il soit pour moi. Et à mon avis il n'y avait aucun rapport avec le nationalisme. Quand il parle du "pays de l'enfance", il veut dire que c'est un monde à part, et je suis entièrement d'accord avec lui. Je pense que parfois, il est aussi bon de ne pas aller trop loin dans les interprétations, car elles peuvent mener à des conclusions qui n'ont plus rien à voir avec l'idée de départ de l'auteur.

Écrit par : AUdrey-Laure | 07/01/2006

Humour! Chère Audrey,
C'était de l'humour!
Rien d'autre...
Amitiés.
P.S. S'énerver est mauvas pour la santé!

Écrit par : Armand | 07/01/2006

85 citations. Pour me faire pardonner, voici 85 citations de Saint Ex:
http://www.evene.fr/citations/auteur.php?ida=279&celebrite=antoine-de-saint-exupery
Mais attention aux droits d'auteur: j'ignore si on peut les publier sans autorisation...
Amitiés.

Écrit par : Armand | 07/01/2006

Ah Pas de souci, je ne suis pas vexée. Simplement ça m'embêterait que quelqu'un ne onnaissant pas Antoine de Saint-Exupéry puisse le juger mal en se basant sur ton premier commentaire. Merci.

Écrit par : Audrey-Laure | 08/01/2006

Les enfants d'aujourd'hui Il m'arrive aussi de désapprouver certains comportements actuels de petites filles mais bon... après tout, quand nous étions petites, nous n'avions pas non plus les mêmes jeux que nos mamans lorsqu'elles étaient enfants et elles-mêmes se démarquaient des jeux de leurs mères.

Je préfère qu'une enfant écoute Lorie que des artistes dont les paroles sont vraiment destinées aux adultes. Après tout, ne peut-on pas trouver des points communs entre Lorie et Dorothée ?

Cependant, je ne peux nier que les fillettes veulent grandir trop vite. Ca a toujours été le cas mais il semblerait qu'elles y soient davantage poussées de nos jours. Peut-être manquent-elles simplement de limites.

Écrit par : Stella | 08/01/2006

Oui mais Oui, ce n'est pas au niveau de la musique qu'elles écoutent que ça me gène, mais des petites filles de 10 ans ont déjà des comportements et des looks de femme, et c'est un peu dommage qu'elles "en fassent trop" tout de suite. :)

Écrit par : Audrey-Laure | 08/01/2006

OH NOOOOO! Oh no--- I missed the 2222 :-(
I know nobody else will understand this comment, its meant only for Dolphin anyway ;-)

Écrit par : deep | 09/01/2006

Oh.........NooOOOooOooOoo ! Oh no ! You missed the 2222 ! :)

Écrit par : Dolphin | 09/01/2006

Oh no! Oh no! he missed the 2222! What a shame!

Écrit par : Nat | 19/01/2006

Les commentaires sont fermés.