30/12/2005

Vive la neige !

 

I spent three very nice days this week. On Wednesday evening, when I had already taken my shower and put my pajamas, my yougest brother Christophe told me that we were invited to spend the two next days at my cousins’house. At first, I said : “No, go without me, I don’t want to come, I don’t want to change my clothes, and I am too lazy to move tonight”. But after half an hour, I changed my mind, and I decided to go. So I did my bag very quickly, I put my jacket overcoat my pajamas, and I went under the snow dressed in this very ridiculous way. And I took my bike because my cousin Mathieu said that I have to take it. It was funny, because when I arrived to their place, dressed like a grandmother, my godfather asked me if I was used to visit people dressed that way ! Of course no, but as I know them very well, I was not very embarrassed.

 

Speaking about something else, these days it is very cold near Grenoble. This morning, in my village, it was minus 9 degrees, and I heard on radio that it was minus 20 degrees to the airport of Grenoble Saint-Geoirs ! And it is not high to that airport ! Nevertheless, we went to ski, and it was not so cold because the difference of temperature between my village and Villard de Lans (the winter-resort where we were) was not large. And it was very pleasant. After the ski, we came back to my place, and I went to visit one of my friend, Caroline D. . It has been snowing for about two days, and now it is snowing again, I can’t close my shutters because of that ! I like snow, because it is beautiful, and because it makes the winter become magic, never mind for people who are complaining !

 

 

Photos

 

 

Ces trois derniers jours ont été très agréables. Mercredi soir, alors que j’avais déjà pris ma douche et mis mon pyjama, mon frère Christophe m’a dit que nous étions invités à passer les deux prochains jours chez mes cousins. Tout d’abord, j’ai dit que je n’irais pas, car j’avais la flemme de me changer et de bouger. Puis je me suis ravisée, car je repars bientôt en Angleterre et je voudrais profiter de mes cousins avant d’y retourner ! J’ai donc préparé mon sac en quatrième vitesse, j’ai mis mon manteau par-dessus mon pyjama et ma robe de chambre, et je suis sortie sous la neige habillée de cette façon ! Et j’ai pris mon vélo car mon cousin Mathieu a précisé qu’il fallait que je le prenne. C’était marrant, car quand je suis arrivée chez eux vêtue ridiculement, mon parrain m’a demandé si j’avais pour habitude de rendre visite aux gens comme ça ! Bien sûr que non, mais comme eux, je les connais bien, je n’avais pas besoin d’être sur mon trente et un !

 

Pour changer de conversation, en ce moment il fait très froid dans le département de l’Isère ! Ce matin, dans mon village, il faisait moins  9 degrés, et j’ai entendu à la radio qu’il faisait moins 20 à l’aéroport de Grenoble Saint-Geoirs, alors qu’il n’est pas situé très haut en altitude ! Nous sommes malgré tout allés skier à Villard de Lans, et comme l’écart de température entre mon village et cette station n’était pas élevé, nous n’avons pas souffert du froid. La sortie de ski était très agréable. En revenant, je suis allée rendre visite à Caroline D., une amie (coucou Carotte !!!). Ici, il neige depuis deux jours et ça continue, à cause de ça je ne peux pas fermer mes volets ! J’aime la neige, c’est joli, ça rend l’hiver magique, et tant pis pour les gens qui râlent !



22:13 Écrit par Audrey-Laure | Lien permanent | Commentaires (7) |  Facebook |

Commentaires

funny place Today I've been with one friend of mine (the one who's studying at Grenoble) and he has told me that beginners don't have to pay any fee for skying: That's great!! In Spain it's quite expensive to sky so you're lucky :-)
I wish you a happy new year.

Écrit par : NSTR | 31/12/2005

Yes ! I wish you a happy new year to you and Lucia too ! That's true that when you are a beginner, it is often free to ski, but on a limited space (not in all the mountain), and it depends on the resorts. But that a good thing not to make the beginners pay !

Écrit par : Audrey-laure | 31/12/2005

Active X refusés (je crois que c'est ça). Bonne année à toi aussi!
Mais, comme mon Norton est en sécurité maxi, je n'ai pas pu regarder tes photos...
Pourtant, te voir à vélo, en pyjama, dans la neige aurait été marrant!
Amitiés.

Écrit par : Armand | 31/12/2005

eccomi a visitare il tuo blog! Ciao,Audrey!
Buon anno!Il tuo blog è davvero molto carino e ben fatto!non ti nascondo
che leggendo i messaggi che lasci qui mi sembra di poterti conoscere meglio che via lettera!
But...You wrote in french,english and nothing in italian!!!i think i feel a little bit hurt..;)i'm jokin'.
I wish you an happy,wonderful new year!
Ti abbraccio

Écrit par : Arianna | 01/01/2006

Una visita piacevole ! Ciao Arianna ! Mi scuso per non scrivere in italiano, ma è già complicato scrivere in due lingue, ma tre, sarebbe...troppo ! Ho evidentemente scelto l'inglese perchè qui in Oxford, la gente che ho incontrata parla l'inglese, e voglio che loro capiscono il mio blog.

je te souhaite également une bonne année, bises et plein de bonheur !

Écrit par : Audrey-Laure | 01/01/2006

rain on snow° Linz is cold too BUT the snow is slowly melting away because it has started to rain again... The streets are not very suitable for walking because of the melting snow.. And when a car passes by, it just splashes dirty water all over you! I hope it will get colder again and freezes everything up.

Écrit par : deep | 02/01/2006

La gentille Cloporte. Dear Audrey,
Ayant déjà commenté ton post, je parle d'autre chose...
Si tu cherches des correspondants éloignés, dans mes liens et tes langues, tu trouveras "Cloporte": c'est une française expatriée au Nouveau-Mexique et parfaitement bilingue... Elle est mariée, a de charmants enfants... et beaucoup d'humour!
Son Français est parfait (mais elle introduit parfois un mot d'Américain dans sa phrases quand les mots sont "meilleurs").
Amitiés, Armand.

Écrit par : Armand | 03/01/2006

Les commentaires sont fermés.